Keine exakte Übersetzung gefunden für سبب الإنهاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سبب الإنهاء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • They didn't exactly spell it out on the pink slip.
    لم يذكروا بالضبط سبب إنهاء عملي
  • I've changed the cause of termination from "hostile" to "accidental."
    لقد غيرت سبب الإنهاء من العدائية إلى العرضية
  • That's why we're trying to end this war...
    لهذا السبب نحاول إنهاء هذه الحرب
  • The Chairman recalled that the cause of decolonization had been one of the defining issues of the latter part of the twentieth century.
    الرئيس: ذكر بأن سبب إنهاء الاستعمار كان إحدى المسائل المحدّدة في الجزء الثاني من القرن العشرين.
  • Now, as for why you wished to end your life in the first place...
    والآن، بشأن سبب رغبتك في إنهاء حياتك
  • In the letter, the Claimant cited unexplained delays in the performance of the contract as the reason for terminating the contract with SGE.
    وفي الرسالة، ذكرت الجهة المطالبة أن حالات التأخير في أداء العقد التي ليس لها ما يفسرها هي سبب إنهاء العقد مع الشركة.
  • (b) A further and equally significant factor is that the cause of the termination or suspension is not the breach of the treaty concerned but the considerations of security and necessity dictated by the circumstances of the armed conflict.
    (ب) وثمة عامل آخر لا يقل أهمية هو أن سبب الإنهاء أو التعليق ليس هو خرق المعاهدة المعنية بل هي اعتبارات الأمن والضرورة التي تمليها ظروف النزاع المسلح.
  • If I'm right about the pain, you're gonna wanna rush everything, which is what you're doing.
    إن كان الألم هو السبب فعلاً ستود إنهاء الأمر سريعاً
  • And for whatever the reason, they want it to go down without a hitch so they sent me this to give to you.
    و أياً ما كان السبب يريدون إنهاء الأمر دون مشاكل لذلك أعطوني هذا لأوصله لك
  • That is why ending impunity is a critical element in ending violations and abuses against children.
    ولذلك السبب يشكل إنهاء الإفلات من العقاب عنصرا جوهريا في وقف الانتهاكات وحالات إساءة المعاملة المرتكبة ضد الأطفال.